Публичная оферта
1. Общие положения
Настоящий документ является публичной офертой индивидуального предпринимателя (реквизиты в разделе 11; далее «Исполнитель»; контакт: [email protected]) и определяет условия использования мобильного приложения «Вилкин» (далее «Приложение»). Установка Приложения и начало его использования означают полное и безоговорочное принятие этих условий (акцепт оферты).
2. Что такое Приложение
Приложение помогает вести дневник питания: рассчитывает дневную норму калорий и нутриентов по вашим данным, распознаёт блюда по фотографии, этикетке и штрихкоду, ведёт историю веса, воды и активности. Расчёты носят информационный характер и не являются медицинской рекомендацией. Перед изменением рациона при наличии заболеваний проконсультируйтесь с врачом.
3. Аккаунт
Для синхронизации данных нужен аккаунт: вход по адресу электронной почты или через Apple. Вы отвечаете за доступ к своей почте и устройству. Один аккаунт предназначен для одного человека. Данные аккаунта обрабатываются согласно Политике конфиденциальности.
4. Бесплатные и платные функции
Базовые функции Приложения бесплатны. Часть функций, в первую очередь неограниченное распознавание еды по фотографии, доступна по подписке «Премиум». Без подписки ИИ-камера работает с ограничением по количеству распознаваний в день; в первые два дня после установки лимит расширен.
5. Подписка и оплата
Подписка «Премиум» доступна на месяц (199 ₽) и на год (999 ₽). Цены указаны в рублях, НДС не облагается (Исполнитель применяет упрощённую систему налогообложения). Актуальные цены показаны перед оформлением.
Оплата через App Store.
- Подписка оформляется и оплачивается по правилам Apple. Если предложен пробный период, оплата списывается после его окончания, если вы не отмените подписку минимум за 24 часа до конца пробного периода.
- Подписка продлевается автоматически на тот же срок, пока вы не отключите автопродление в настройках Apple ID. Отключение действует со следующего периода, уже оплаченный период остаётся активным.
- Возвраты за покупки в App Store рассматривает Apple по своим правилам: reportaproblem.apple.com.
Оплата на сайте wilkin.app.
- На странице wilkin.app/help/payment подписку можно оплатить банковской картой, через Систему быстрых платежей и другими способами, доступными на странице оплаты. Платежи принимает сервис ЮKassa (ООО НКО «ЮМани»), данные карты Исполнителю не передаются.
- Подписка активируется на аккаунте, с которого вы перешли на оплату, а при оплате прямо на сайте на аккаунте с указанной при оплате почтой после входа в приложение, в течение нескольких минут после подтверждения платежа, и действует выбранный срок. К годовой подписке, оплаченной на сайте разово (по почте, без автопродления), добавляется 3 дня в подарок (всего 368 дней).
- Чек направляется на электронную почту аккаунта.
- Возврат: если Премиум не активировался или оплата прошла по ошибке, напишите на [email protected] в течение 14 дней с момента оплаты, деньги вернём тем же способом в срок до 10 дней. При отказе от подписки после начала использования возврат рассчитывается пропорционально неиспользованному сроку.
Автоматическое продление при оплате на сайте.
- Подписка, оформленная на сайте при переходе из приложения, продлевается автоматически (автоплатёж). До оплаты на странице указаны стоимость, периодичность списаний и порядок отмены; нажимая кнопку оплаты или начала пробного периода, вы даёте согласие на регулярные списания на этих условиях. При оплате прямо на сайте по почте оплата разовая и подписка сама не продлевается.
- Сервис ЮKassa сохраняет выбранный способ оплаты: банковскую карту, счёт в Системе быстрых платежей, T-Pay или кошелёк ЮMoney. Исполнитель не получает и не хранит данные карты, у Исполнителя хранится только идентификатор сохранённого способа оплаты.
- К годовой подписке, впервые оформляемой на аккаунте, предоставляется бесплатный пробный период 3 дня. Банковская карта или счёт в Системе быстрых платежей привязывается без списания; по окончании пробного периода списывается стоимость года (999 ₽), если автопродление не отключено. Пробный период предоставляется один раз на аккаунт и адрес электронной почты.
- Подписка продлевается на тот же срок (30 или 365 дней) по цене выбранного тарифа: 199 ₽ за месяц или 999 ₽ за год. Списание происходит в последний день оплаченного периода без дополнительного подтверждения с вашей стороны.
- Не позднее чем за 3 дня до списания мы присылаем письмо на почту аккаунта с датой и суммой списания и ссылкой для отключения автопродления. О начале пробного периода письмо приходит сразу после привязки способа оплаты, с датой и суммой первого списания.
- Если цена тарифа изменится, мы сообщим об этом письмом не позднее чем за 7 дней до списания. Новая цена применяется со следующего периода, если вы не отключите автопродление.
- Если списание не прошло, например из-за недостатка средств, мы повторим попытку в течение 3 дней. Подписка продлевается только после успешного списания; если оплата так и не пройдёт, автопродление отключается.
- Отключить автопродление можно в любой момент на странице wilkin.app/autopay: ссылка на неё приходит в каждом письме о предстоящем списании, а также высылается по запросу на почту, указанную при оплате. Кроме того, можно направить обращение на [email protected]. После отключения новые списания не производятся, сохранённый способ оплаты удаляется, а уже оплаченный период остаётся активным до конца срока.
- Чек о каждом списании направляется на электронную почту аккаунта.
6. Что нельзя делать
- Использовать Приложение для причинения вреда себе или другим, в том числе для экстремальных ограничений питания.
- Обходить лимиты, вмешиваться в работу сервера, использовать автоматизированные средства доступа.
- Передавать аккаунт третьим лицам.
7. Ответственность
Приложение предоставляется «как есть». Исполнитель прилагает разумные усилия для точности расчётов и распознавания, но не гарантирует их полную корректность: распознавание по фотографии является оценочным. Исполнитель не несёт ответственности за решения, принятые на основе данных Приложения, и за косвенные убытки. Ответственность Исполнителя в любом случае ограничена суммой, уплаченной вами за подписку за последние 12 месяцев.
8. Интеллектуальная собственность
Приложение, его дизайн, название «Вилкин» / Wilkin и логотип принадлежат Исполнителю. Данные, которые вы вносите в дневник, остаются вашими; вы предоставляете Исполнителю право обрабатывать их для работы сервиса.
9. Изменение условий и прекращение
Исполнитель вправе изменять условия, уведомив об этом в Приложении. Продолжение использования после уведомления означает согласие с новой редакцией. Вы можете прекратить использование в любой момент, удалив аккаунт в Приложении. Исполнитель вправе ограничить доступ при нарушении условий.
10. Применимое право и контакты
К отношениям сторон применяется законодательство Российской Федерации. Споры решаются переговорами, а при недостижении согласия в суде по месту нахождения Исполнителя. Вопросы и обращения: [email protected].
11. Реквизиты Исполнителя
Электронная почта: [email protected]
Сайт: wilkin.app
Terms of Service
1. General
This document is a public offer by an individual entrepreneur registered in Russia (details in section 11 of the Russian version; the “Provider”; contact: [email protected]) and sets the terms of use of the Wilkin mobile application (the “App”). Installing and using the App means you fully accept these terms.
2. What the App is
The App helps you keep a food diary: it calculates daily calorie and nutrient targets from your data, recognises meals from photos, labels and barcodes, and tracks weight, water and activity. All figures are informational and are not medical advice. Consult a doctor before changing your diet if you have a medical condition.
3. Account
Syncing requires an account: sign in by email or with Apple. You are responsible for access to your email and device. One account is for one person. Account data is handled under the Privacy Policy.
4. Free and paid features
Core features are free. Some features, primarily unlimited photo recognition, are available with the Premium subscription. Without a subscription the AI camera is limited to a number of recognitions per day; the limit is higher during the first two days after installation.
5. Subscription and payment
- Subscriptions are purchased through the App Store under Apple’s rules. Monthly and yearly periods are available. Current prices are shown in the App before purchase.
- If a free trial is offered, payment is charged when the trial ends unless you cancel at least 24 hours before the end of the trial.
- Subscriptions renew automatically for the same period until you turn off auto-renewal in your Apple ID settings. Cancellation takes effect at the end of the paid period.
- Refunds for App Store purchases are handled by Apple: reportaproblem.apple.com.
6. What you may not do
- Use the App to harm yourself or others, including extreme dietary restriction.
- Bypass limits, interfere with the server, or use automated access tools.
- Share your account with others.
7. Liability
The App is provided “as is”. The Provider makes reasonable efforts to keep calculations and recognition accurate but does not guarantee correctness: photo recognition is an estimate. The Provider is not liable for decisions made based on App data or for indirect losses. In any case the Provider’s liability is limited to the amount you paid for the subscription in the last 12 months.
8. Intellectual property
The App, its design, the name Wilkin and the logo belong to the Provider. The data you enter in the diary remains yours; you grant the Provider the right to process it to run the service.
9. Changes and termination
The Provider may change these terms with notice in the App. Continued use after the notice means acceptance. You may stop using the App at any time by deleting your account. The Provider may restrict access in case of violations.
10. Governing law and contact
These terms are governed by the laws of the Russian Federation. Disputes are resolved by negotiation and, failing that, in court at the Provider’s location. Questions: [email protected].